Logo

LAN

Logo

LAN

Logo
Icona del menu

Sorveglianza post-commercializzazione (PMS) in India: un confronto globale con l’Europa e la FDA statunitense

Sorveglianza post-commercializzazione (PMS) in India: un confronto globale con l’Europa e la FDA statunitense

Sorveglianza post-commercializzazione (PMS) in India: un confronto globale con l’Europa e la FDA statunitense

Sorveglianza post-commercializzazione in India vs UE e FDA degli Stati Uniti: una panoramica comparativa

Sorveglianza post-commercializzazione in India vs UE e FDA degli Stati Uniti: una panoramica comparativa

Quando un dispositivo medico o diagnostico in vitro (IVD) entra sul mercato, l'approvazione normativa è solo l'inizio. La vera prova consiste nel modo in cui il dispositivo si comporta in condizioni reali. È qui che interviene la Sorveglianza Post-Market (PMS).

La PMS rappresenta la spina dorsale della sicurezza del paziente, garantendo che i rischi vengano rilevati tempestivamente, che le azioni correttive siano intraprese rapidamente e che i dispositivi continuino a offrire risultati sicuri ed efficaci per tutto il loro ciclo di vita.

Questo blog illustra come viene applicata la sorveglianza post-market in India, Europa e Stati Uniti, con un focus sui rispettivi sistemi e obblighi normativi. Una tabella di confronto viene inclusa per illustrare le distinzioni chiave.

Panoramica comparativa dei framework di PMS: India, UE e Stati Uniti

Ambito normativo

India (CDSCO / MvPI)

Europa (EU MDR/IVDR)

Stati Uniti (FDA)

Sistema

Opera attraverso MvPI supportato da report PSUR periodici.

Framework PMS integrato all'interno di MDR/IVDR.

Combinazione di reporting MDR e studi post-market ai sensi della Sezione 522.

Reporting PSUR / PMS

Applicabile a ogni categoria di dispositivo.

La presentazione dei PSUR si applica alle categorie delle Classi IIa–III, mentre per i dispositivi di Classe I si applica il PMSR.

Nessun meccanismo PSUR; si applicano invece il reporting MDR e gli studi obbligatori.

Frequenza dei report

Report semestrali per i primi due anni, seguiti da invii annuali per i due anni successivi.

I dispositivi di Classe III e IIb richiedono un report annuale, i dispositivi di Classe IIa ogni due anni e i dispositivi di Classe I solo quando necessario.

I report vengono inviati solo in risposta a incidenti.

Database

Invio tramite il portale Sugam e moduli di segnalazione IPC.

Dati caricati nel database EUDAMED.

Informazioni conservate in MAUDE e nei sistemi elettronici MDR.

Segnalazione di eventi avversi

Obbligatoria per fabbricanti e importatori; la segnalazione da parte degli utenti rimane facoltativa.

Gli eventi gravi devono essere segnalati entro 2-15 giorni, a seconda della gravità.

Tempistiche: 10 giorni per decessi, 30 giorni per lesioni e 5 giorni per rischi gravi.

Obblighi aggiuntivi

Attività strutturate di vigilanza congiuntamente alla presentazione del PSUR.

Necessità di un approccio PMS documentato supportato da un follow-up clinico post-market (PMCF) continuo.

La Sezione 522 richiede studi post-market aggiuntivi per i prodotti a rischio più elevato.

Filosofia

Emergente e progressivamente sistematizzata.

Interamente orientata al ciclo di vita.

Prevalentemente reattiva e mirata.

Trasparenza

L'accesso pubblico è limitato.

Ampio accesso fornito attraverso il sistema centralizzato EUDAMED.

Elevata trasparenza con dati liberamente disponibili tramite MAUDE.

India: Sorveglianza Post-Market (PMS) e Programma di Materiovigilanza dell'India (MvPI)

La Sorveglianza Post-Market (PMS) è il quadro generale che monitora i dispositivi medici dopo l'approvazione per garantire che rimangano sicuri ed efficaci. All'interno di questo quadro, il Programma di Materiovigilanza dell'India (MvPI) funge da sistema nazionale per la segnalazione e l'analisi di eventi avversi e malfunzionamenti correlati ai dispositivi.

In parole semplici:

  • PMS = il requisito più ampio che copre tutte le attività di monitoraggio post-approvazione (ad es. PSUR, valutazioni del rischio, richiami).

  • MvPI = il programma di vigilanza dedicato dell'India incentrato sulla raccolta e la valutazione delle segnalazioni di sicurezza provenienti da produttori, ospedali e persino pazienti.

Insieme, PMS e MvPI creano una rete di sicurezza strutturata che supporta sia la conformità normativa sia la protezione del paziente.

Programma di Materiovigilanza dell'India (MvPI): Per costruire un sistema strutturato per la raccolta e l'analisi di segnalazioni di eventi avversi e malfunzionamenti dei dispositivi.

  • Iniziato nel 2015 per creare un sistema strutturato per il monitoraggio della sicurezza dei dispositivi

  • Coordinato da:

    • CDSCO – Vigilanza normativa.

    • Indian Pharmacopoeia Commission (IPC) – Monitoraggio e segnalazione a livello nazionale.

    • AIIMS, Nuova Delhi – Coordinamento tecnico.

Canali di segnalazione:

  • Obbligatorio: Fabbricanti e importatori di dispositivi regolamentati ai sensi delle Regole sui Dispositivi Medici del 2017

  • Volontario: Ospedali, operatori sanitari e persino pazienti.

Come effettuare la segnalazione?

A differenza del sistema europeo EUDAMED o del sistema MAUDE/eMDR della FDA statunitense, l'India non dispone ancora di un sistema di segnalazione centralizzato e completamente online per la vigilanza sui dispositivi medici. Al contrario, l'MvPI utilizza un modello di presentazione basato su moduli, supportato da canali postali e via email.

Ecco come funziona la segnalazione:

  1. Per operatori sanitari, ospedali e pazienti

  • La segnalazione è volontaria ma incoraggiata.

  • Scarica il modulo ufficiale di segnalazione MvPI dal sito web dell'IPC.

  • Fornisci informazioni sull'evento avverso, sul guasto del dispositivo o sul reclamo dell'utente.

  • Invia il modulo compilato:

    • Via Email: [email protected]

    • Per Posta:
      Indian Pharmacopoeia Commission
      Ministry of Health & Family Welfare
      Sector-23, Raj Nagar, Ghaziabad – 201 002

Aggiornamento (2025): Una piattaforma online separata per la segnalazione MvPI non è ancora disponibile.

  1. Per fabbricanti e importatori

  • L'MDR 2017 rende obbligatorio per legge, per fabbricanti e importatori, il reporting degli eventi avversi.

  • I report devono essere presentati tramite il portale online CDSCO Sugam, che consente l'invio, il tracciamento e la conferma di ricezione dei casi. Di seguito viene spiegato il processo:

Come inviare una segnalazione di evento avverso per dispositivi medici in India (MvPI):

Visita il Portale Sugam

  • Vai al "Portale Online CDSCO" – Sugam

Accedi / Registrati

  • I fabbricanti e gli importatori devono creare un account di accesso utilizzando i dati dell'organizzazione.

  • Gli operatori sanitari/ospedali possono effettuare la segnalazione tramite account istituzionali.

Naviga alla sezione Materiovigilanza

  • Dopo aver effettuato l'accesso, scegli Medical Device Division.

  • Seleziona l'opzione per Adverse Event Reporting / Materiovigilance.

Carica le informazioni

  • Inserisci i dettagli dell'evento direttamente nel sistema o carica il modulo di segnalazione eventi avversi MvPI debitamente compilato.

Invia e monitora

  • Invia il report.

  • La piattaforma fornisce un ID univoco per aiutare a tracciare lo stato dell'invio.

  1. Portale registrato per la condivisione delle informazioni sui dispositivi medici

      Oltre ai moduli di segnalazione, l'IPC ha creato un portale per la condivisione delle informazioni sui dispositivi medici, progettato per raccogliere i dettagli dei dispositivi registrati, dei produttori e dei fornitori. Ciò supporta l'MvPI rafforzando il suo database dei dispositivi e migliorando la tracciabilità.

Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR):

In conformità con l'avviso CDSCO (File No. PSUR-13011(15)/1/2024, datato 19 marzo 2024,Link al file pdf), tutti i PSUR per dispositivi medici e IVD devono essere presentati esclusivamente tramite il sistema online per dispositivi medici (portale Sugam) all'indirizzo https://www.cdscomdonline.gov.in.

A partire dal 1° aprile 2024, i metodi di invio offline, come le copie cartacee o gli invii via email, non saranno più accettati. I richiedenti devono assicurarsi che i PSUR siano archiviati tramite il portale, seguendo l'apposita lista di controllo disponibile all'interno del sistema.

Aspetto

Dettagli

Base normativa

Obbligatorio ai sensi delle Regole sui Dispositivi Medici (MDR), 2017 per tutti i dispositivi medici.

Frequenza di invio

• Ogni 6 mesi per i primi 2 anni successivi all'approvazione
• Annualmente per i 2 anni successivi

Il report deve includere

• Dati sulla sicurezza e reclami ricevuti
• Azioni correttive o preventive intraprese
• Valutazione del rapporto beneficio-rischio aggiornata

Modalità di presentazione

Da aprile 2024, i PSUR possono essere presentati solo online tramite il portale CDSCO Sugam

Tempistiche per la segnalazione (India):

  1. Fabbricanti/importatori: Eventi avversi gravi entro 15 giorni.

  2. Ospedali/strutture utilizzatrici: 15 giorni per eventi gravi, 30 giorni per eventi non gravi.

La sorveglianza post-market è una responsabilità condivisa. Partecipando attivamente all'MvPI, all'invio dei PSUR e alle pratiche di vigilanza globale, i fabbricanti possono trasformare la conformità in un vantaggio competitivo.

FDA statunitense: Sorveglianza Post-Market (PMS)

La Food and Drug Administration (FDA) degli Stati Uniti ha sviluppato un sistema completo di sorveglianza post-market (PMS) per rilevare tempestivamente i rischi, imporre misure correttive e preservare la fiducia del pubblico nelle tecnologie mediche. A differenza delle valutazioni pre-market, che si basano su studi controllati con un numero limitato di partecipanti, la PMS offre prove continue provenienti dall'esperienza reale in ospedali, cliniche e contesti di utilizzo domestico.

Il quadro di riferimento della PMS della FDA

La FDA regolamenta la PMS attraverso una combinazione di obblighi di legge e linee guida. Due elementi principali sono:

  • Regola di segnalazione dei dispositivi medici (MDR) ai sensi del 21 CFR 803

    • Obbliga fabbricanti, importatori e strutture utilizzatrici a segnalare specifici eventi avversi.

    • Si applica a casi di decessi, lesioni gravi o malfunzionamenti significativi riconducibili a un dispositivo.

  • Studi di sorveglianza post-market – Sezione 522 del FD&C Act

    • Assegna alla FDA l'autorità di richiedere studi di sorveglianza post-market per determinati dispositivi di Classe II o III.

    • Applicato quando un dispositivo presenta un potenziale rischio, impiega una nuova tecnologia o richiede dati aggiuntivi a lungo termine.

Chi riferisce cosa?

  • Fabbricanti e importatori: Devono segnalare decessi, lesioni gravi o malfunzionamenti che potrebbero causare danni qualora si ripetessero.

  • Strutture utilizzatrici (ad es., ospedali, case di cura): Devono segnalare i decessi direttamente alla FDA e ai produttori; le lesioni gravi al produttore (o alla FDA se il produttore non è noto).

  • Distributori: Non presentano report MDR, ma sono tenuti a conservare i registri dei reclami e a fornirli su richiesta.

Tempistiche per la presentazione dei report MDR

  • 30 giorni di calendario → Segnalazione standard di eventi avversi.

  • 5 giorni lavorativi → Problemi urgenti che richiedono un'azione correttiva immediata.

  • 10 giorni lavorativi → Le strutture utilizzatrici devono segnalare decessi o lesioni gravi.

Segnalazione elettronica dei dispositivi medici (eMDR):

  • Dal 2015, l'invio dei report MDR deve avvenire elettronicamente tramite l'Electronic Submissions Gateway (ESG) della FDA, utilizzando

  • Il software eSubmitter (modulo MedWatch FDA 3500A in formato XML), oppure

  • Il gateway AS2 (XML conforme a HL7 ICSR).

Questo metodo migliora l'efficienza, l'affidabilità e la tracciabilità delle segnalazioni.

Trasparenza attraverso il database MAUDE:

Ogni rapporto MDR inviato è reso disponibile nel database MAUDE, il quale favorisce:

  • L'accesso pubblico ai dati sulla sicurezza dei dispositivi,

  • L'identificazione di tendenze in materia di sicurezza, e

  • Una maggiore responsabilità in tutto il settore dei dispositivi.

Studi PMS ai sensi della Sezione 522:

Per i dispositivi a rischio più elevato, la FDA può imporre uno studio di sorveglianza ai sensi della Sezione 522. Requisiti chiave:

  • Presentazione di un protocollo di studio dettagliato per l'approvazione della FDA.

  • Report di avanzamento periodici fino al completamento dello studio.

  • Può includere registri, studi clinici post-approvazione o dati osservazionali.

Questi studi offrono indicazioni sulla sicurezza a lungo termine e consentono di individuare eventi avversi rari o tardivi.

Sviluppi recenti (2023–2025):

  • Aggiornamenti ai processi di convalida eMDR per ridurre i tassi di scarto.

  • Linee guida per promuovere l'uso di evidenze del mondo reale (RWE) ricavate da cartelle cliniche elettroniche (EHR), registri e dati sanitari digitali.

  • Iniziative di allineamento con l'International Medical Device Regulators Forum , mirate ad armonizzare le pratiche statunitensi con gli standard internazionali.

Il sistema di PMS della FDA combina la segnalazione reattiva con studi di sorveglianza mirati, rendendolo al contempo basato sulle prove e adattivo. Per le aziende di dispositivi medici, la PMS non riguarda solo la conformità normativa: è anche un'opportunità per rafforzare la sicurezza dei pazienti, creare fiducia e utilizzare dati reali come motore di innovazione. Una strategia PMS ben strutturata negli Stati Uniti non solo garantisce l'aderenza ai requisiti normativi, ma offre anche un notevole vantaggio competitivo sul mercato.

Europa: Sorveglianza Post-Market (PMS)

In materia di sicurezza dei dispositivi medici, l'Unione Europea ha predisposto uno dei sistemi post-market più proattivi al mondo. Il Regolamento Europeo sui Dispositivi Medici (MDR 2017/745, Link al file pdf) pone un forte accento sul monitoraggio continuo e sulla valutazione del intero ciclo di vita, garantendo che i dispositivi rimangano sicuri ed efficaci molto tempo dopo l'immissione sul mercato.

Piano di Sorveglianza Post-Market (PMS)

Tutti i produttori devono inserire un piano PMS all'interno della propria documentazione tecnica. Questo piano funge da base per le attività di vigilanza e deve specificare:

  • Le fonti di dati da utilizzare (reclami, letteratura, registri, ecc.)

  • I metodi per la raccolta e l'analisi dei dati

  • Le tempistiche per le valutazioni e la reportistica

  • Le strategie per la gestione dei rischi identificati

Un piano PMS ben strutturato garantisce un approccio sistematico al monitoraggio della sicurezza e delle prestazioni del dispositivo

Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) ai sensi dell'articolo 86 dell'MDR

I PSUR sono uno dei pilastri della PMS ai sensi dell'MDR:

  • Applicabili ai dispositivi di Classe IIa-III, mentre i dispositivi di Classe I seguono una reportistica PMS semplificata.

  • I contenuti devono riguardare:

    • Sintesi dei dati sulla sicurezza e sulle prestazioni

    • Valutazione aggiornata del rapporto beneficio-rischio

    • Azioni correttive e preventive (CAPA)

    • Risultati del follow-up clinico post-market (PMCF)

    • Dati sulle vendite e sull'utilizzo

  • Frequenza:

    • Annualmente per i dispositivi di Classe IIb e III

    • Ogni due anni per i dispositivi di Classe Ia

Tutti i PSUR devono essere caricati su EUDAMED, la banca dati elettronica centralizzata dell'UE, rendendoli accessibili alle autorità di regolamentazione e, in alcuni casi, al pubblico.

3. Vigilanza e segnalazione di incidenti gravi

I produttori sono obbligati a notificare alle autorità competenti eventuali incidenti critici o azioni correttive di sicurezza sul campo (FSCA). Le tempistiche dipendono dalla gravità dell'evento:

  • Entro 2 giorni per gli incidenti che rappresentano una minaccia per la salute pubblica

  • In caso di decesso o di grave danno alla salute si applica un termine di segnalazione di 10 giorni.

  • Entro 15 giorni per tutti gli altri incidenti soggetti a obbligo di segnalazione

Questo rigoroso sistema di segnalazione garantisce una rapida risposta normativa in caso di insorgenza di rischi.

4. Follow-up clinico post-market (PMCF)

Il PMCF è un requisito proattivo ai sensi dell'MDR. Comporta la raccolta di ulteriori dati clinici derivanti dall'uso reale per confermare la sicurezza e le prestazioni del dispositivo.

  • Particolarmente importante per i dispositivi innovativi o ad alto rischio

  • I risultati del PMCF sono integrati nel PSUR e nel fascicolo di gestione del rischio, supportando la valutazione continua del rischio.

5. Linee guida MDCG sui PSUR (MDCG 2022-21)

Nel dicembre 2022, il Medical Device Coordination Group (MDCG) ha pubblicato una linea guida per supportare i fabbricanti. Questo documento illustra:

  • L'uso di codici IMDRF per una reportistica standardizzata

  • Un formato strutturato (descrizione del dispositivo, sintesi, tabelle dati, CAPA, valutazione beneficio-rischio)

  • I modelli forniti nell'Allegato I

  • L'obbligo di continuare a redigere report per l'intera vita utile del dispositivo (inclusa la durata di conservazione)

6. Trasparenza tramite EUDAMED

Il database EUDAMED funge da fulcro centrale dell'UE per la PMS:

  • Le autorità competenti degli Stati membri possono accedere ai dati di vigilanza e condividerli

  • Gli operatori sanitari e il pubblico beneficiano di una maggiore trasparenza

  • Supporta l'armonizzazione in tutto il mercato unico dell'UE

7. Sviluppi recenti (2023–2025)

  • Introduzione progressiva dei moduli EUDAMED riguardanti la vigilanza, la PMS e la sorveglianza del mercato

  • Maggiore enfasi su qualità dei dati, tracciabilità e armonizzazione

  • Allineamento con gli standard IMDRF per garantire uniformità a livello mondiale

La sorveglianza post-market dell'UE adotta un quadro di riferimento proattivo, metodico e orientato all'intero ciclo di vita del dispositivo. Attraverso requisiti quali i piani PMS, i PSUR, il PMCF e rigorose tempistiche di vigilanza, l'Europa garantisce che i dispositivi medici siano costantemente valutati anche dopo la loro approvazione.

Per i fabbricanti, questo rappresenta molto più di un adempimento normativo: si tratta di un'opportunità per dimostrare un impegno costante per la sicurezza dei pazienti, consolidare la fiducia con le autorità di regolamentazione e assicurarsi l'accesso a lungo termine al mercato in tutti i 27 Stati membri dell'UE.

Conclusione

La Sorveglianza Post-Market (PMS) gioca un ruolo centrale nella regolamentazione dei dispositivi medici, contribuendo a proteggere i pazienti ben oltre il momento dell'approvazione all'immissione in commercio.

  • L'India ha rafforzato il proprio sistema attraverso il Programma di Materiovigilanza dell'India (MvPI) e la presentazione obbligatoria dei PSUR, strutturando un quadro di monitoraggio della sicurezza più organizzato.

  • L'Europa si è spinta oltre, integrando la PMS nell'intero ciclo di vita dei dispositivi, supportata da strumenti ad hoc come i piani PMS, i PSUR e la banca dati EUDAMED.

  • La FDA statunitense si avvale di un solido modello orientato agli eventi avversi, combinando la segnalazione obbligatoria degli incidenti con studi post-market mirati e rendendo i dati accessibili al pubblico tramite appositi database per garantire la massima trasparenza.

Per le aziende che operano a livello globale, comprendere queste disparità è fondamentale. Una chiara consapevolezza dei requisiti locali non solo garantisce la conformità, ma consolida anche le relazioni con autorità di regolamentazione, operatori sanitari e pazienti, a testimonianza di una forte attenzione alla sicurezza e alla trasparenza.

In Morulaa non ci limitiamo ad aiutarti a fare il tuo ingresso sul mercato indiano: facciamo in modo che i tuoi dispositivi rimangano conformi, sicuri e affidabili tramite un servizio completo di assistenza in materia di PMS e vigilanza. Grazie alla nostra competenza e al nostro supporto dedicato, potrai concentrarti sul far crescere la tua attività commerciale mentre noi ci prenderemo cura di garantire che i tuoi dispositivi soddisfino i costanti aggiornamenti degli standard di sicurezza e conformità in India.

Altri articoli

Non lasciare che la burocrazia rallenti la tua visione. Semplifichiamo le complesse normative edilizie indiane così puoi concentrarti sulla creazione. Il nostro team ti offre la chiarezza di cui hai bisogno durante il progetto e il supporto che meriti una volta terminato. Approvazioni senza intoppi, costruzioni più intelligenti.

Don't let red tape slow down your vision. We simplify complex Indian building regulations so you can focus on creation. Our team provides the clarity you need during the project and the support you deserve after it’s done. Smooth approvals, smarter builds.


Lavoriamo per creare valore e favorire il successo normativo globale per i nostri clienti

I nostri partner vengono selezionati per la loro profonda competenza normativa e per l’impegno condiviso verso la qualità. Insieme, manteniamo una rete globale di esperti del settore e alleanze strategiche che garantiscono che il vostro dispositivo raggiunga il mercato più rapidamente con risultati eccellenti.

© Morulaa HealthTech Pvt Ltd. Tutti i diritti riservati.

Lavoriamo per creare valore e favorire il successo normativo globale per i nostri clienti

I nostri partner vengono selezionati per la loro profonda competenza normativa e per l’impegno condiviso verso la qualità. Insieme, manteniamo una rete globale di esperti del settore e alleanze strategiche che garantiscono che il vostro dispositivo raggiunga il mercato più rapidamente con risultati eccellenti.

© Morulaa HealthTech Pvt Ltd. Tutti i diritti riservati.

Lavoriamo per creare valore e favorire il successo normativo globale per i nostri clienti

I nostri partner vengono selezionati per la loro profonda competenza normativa e per l’impegno condiviso verso la qualità. Insieme, manteniamo una rete globale di esperti del settore e alleanze strategiche che garantiscono che il vostro dispositivo raggiunga il mercato più rapidamente con risultati eccellenti.

© Morulaa HealthTech Pvt Ltd. Tutti i diritti riservati.